Pontificio Istituto Orientale

Facoltà di Scienze Ecclesiastiche Orientali

Istituzioni ecclesiastiche armene

Anno accademico 2005-2006

Professore: Boghos Levon ZEKIYAN

Titolo del corso:  INTRODUZIONE ALLA SPIRITUALITA' ARMENA

Breve descrizione e bibliografia:

     Il corso intende illustrare l'esperienza della Parola di Dio nella riflessione teologica, nell'esegesi, nella liturgia e nella prassi spirituale della tradizione armena. Dopo un quadro panoramico della letteratura esegetica armena, sulla base dei principali autori e testi presi in considerazione, l'esposizione si articolerà in quattro parti:

     I.  L'ermeneutica:

            a) la categoria di  "conoscenza/scienza biblica"; 

            b)  i vari significati della Bibbia; 

            c)  le vie al significato  (ex-egesis/meknuthiun,  ek-fanesis/batsahaytuthiun);

            d) l'ispirazione: la Bibbia "respiro di Dio" (Astvatzashunçh).

     II. La Bibbia come storia:

            a) l'autoriferimento della storia sacra; 

            b) il rapporto della storia sacra con la "nostra" storia (modello, lezione, chiave di lettura, compimento di significato); 

            c)  la storia sacra,  fondamento della coscienza storica della Chiesa; 

            d) La  storia  sacra, fondamento dell' economia salvifica nella vita dei popoli.

     III.  La  Bibbia   come  profezia: 

            a) profezia dell'evento (l'evento come "tipo", "figura", "paradigma"; correlazione e specificità degli eventi dell'Antico e del Nuovo Testamento; sviluppi del "parallelismo antitetico");

            b) profezia della parola (la dialettica tra dannazione e salvezza:  rimprovero/maledizione - speranza/benedizione); c) la profezia nella vita delle Chiese e dei popoli.

     IV. La Bibbia come pedagoga  e  maestra  (la  pedagogia diversificata dei Libri storici, profetici, sapienziali).

Bibliografia: 

     S. LYONNET, Les origines de la version  arménienne  et  la Diatessaron , (Biblica et  Orientalia  13),  Pontificium  Inst. Biblicaum, Roma 1950;

     C. COX, Biblical Studies and the Armenian Bible, in "Revue Biblique, 1955-1980", 89 (1982), pp. 99-113.

      J.-P. MAHE, "Tradition et exégèse. Réflexions sur l’exemple arménien", in Mélanges Antoine Guillaumont, (Caers d0Orientalisme, 20), Genève 1988, pp. 243-255.

Il corso sit era dal 2 al 26 maggio il martedì (ore 8.30-10.15), il giovedì (ore 8.30-10.15), il venerdì (ore 16-17.50).