Il valore della resistenza morale al totalitarismo sovietico

Milano, 9-11 dicembre 2003 -  Teatro Franco Parenti

Patrocinio:

Università degli Studi di Milano – Facoltà di Scienze Politiche - Dipartimento di Storia delle Società e delle Istituzioni

Fondazione Centro per lo Sviluppo dei Rapporti Italia Russia

Regione Lombardia

Comune di Milano - Cultura e Musei - Settore Musei e Mostre

Presidenza del Consiglio Comunale di Milano

Ente promotore: il Comitato per la Foresta dei Giusti, fondatori Gabriele Nissim e Pietro Kuciukian, in  collaborazione con l’Associazione Pier Lombardo Culture

PROGRAMMA

Prima giornata: martedì 9 dicembre -Mattino, ore 9, 00 (Moderatore Dario Fertilio)

Saluti delle Autorità

Introduzione Gabriele Nissim : “No, l’anima non ve la do!”

Elena Bonner Sacharova : La lotta di Andrej Sacharov per la legalità e la giustizia

Coffee break

Vittorio Strada: Completezza della memoria e coscienza storica. Il secolo dei totalitarismi e la metanoia di Vasilij Grossman

Sergio Rapetti : Il sistema-Gulag: 1918-1991. Jacques Rossi e il suo straordinario “registro della memoria”

Discussione

Pomeriggio, ore 15, 00   (Moderatore Marcello Flores)

La difesa della verità

Nikita Struve : Osip e Nadežda Mandel’štam: insieme, al servizio della poesia e della verità

Natalija Gorbanevskaja : “Aria rubata”. Il  Requiem di Anna Achmatova e le riviste poetiche giovanili degli anni Sessanta

Irina Sirotinskaja : Responsabilità e moralità della parola in Varlam Šalamov

Coffee break

Aleksandr Daniel’ : Il caso Sinjavskij-Daniel’: “l’imputato si dichiara non colpevole”

Arina Ginzburg : Dal Libro bianco sul caso Sinjavskij-Daniel’, all’aiuto ai detenuti politici, al Movimento Helsinki: Aleksandr Ginzburg

Discussione

In serata : “La vita è caduta, lontano baleno …”

Recital della cantautrice Elena Frolova su testi di Achmatova, Mandel’štam, Šalamov, Barkova: amore,  poesia,  musica, nonostante il Gulag

Seconda giornata: mercoledì 10 dicembre - Mattino, ore 9, 00 (Moderatore Carla Tonini)

La resistenza nella società civile

Vladimir Tolz: La libera informazione samizdat negli anni  Settanta e Ottanta: la “Cronaca degli avvenimenti correnti”, il “Bollettino V” e l’Occidente

Giovanni Guaita : La resistenza dei credenti: gli esempi di Pavel Florenskij e Aleksandr Men’

Coffee break

Elena Čukovskaja : Aleksandr Solženicyn. Dalla denuncia della censura alla testimonianza sull’ “Arcipelago Gulag”

Sergej Chodorovič : La solidarietà delle persone comuni e il soccorso alle famiglie dei detenuti

Slavy Boyanov : L’autonomia del pensiero durante i regimi totalitari

Discussione

Pomeriggio, ore 15, 00 (Moderatore Pietro Kuciukian)  

La difesa della dignità umana nel Gulag  

Sergej Kovalëv : La resistenza all’interno dei lager negli anni Settanta-Ottanta: l’esempio di Anatolij Marčenko

Jurij Mal’cev : La repressione psichiatrica del dissenso: Petro Grigorenko, un ribelle della nomenklatura

Coffee break

Armenak Manukyan: Le repressioni degli anni Trenta: alcuni episodi di resistenza degli armeni  

Amatuni Virabyan : Gli armeni rimpatriati dopo la seconda guerra mondiale e la difesa dell’identità nazionale

Discussione

Terza giornata: giovedì 11 dicembre - Mattino, ore 9. 00 (Moderatore Victor Zaslavsky)

Il Gulag e l’Italia

Elena Dundovich : I Giusti che in Occidente e in Italia  hanno denunciato il Gulag. Alcune storie esemplari

Pierluigi Battista : Il Gulag in Italia: la battaglia della verità contro il negazionismo

Coffee break

Francesco M. Cataluccio: Contro la rimozione del Gulag. Il caso di Gustav Herling

Didi Gnocchi : Antonio Peluso, una vittima italiana del Gulag

Francesco Bigazzi : L’odissea di Emilio Guarnaschelli

Discussione

Pomeriggio, ore 15, 00  (Moderatore Francesca Gori)  

Il Gulag e la Russia postsovietica

Viktor Šmyrov : Il lager  Perm’-36 , un luogo della memoria del Gulag

Arsenij Roginskij : Mantenere viva la memoria del Gulag nella Russia d’oggi

Anatolij Razumov : Il Martirologio di Leningrado: la memoria popolare delle vittime del “Grande Terrore" 

Dibattito conclusivo del Convegno, ore 18 - I giusti nel Gulag: perché tramandarne la memoria?

Moderatore: Gabriele Nissim

Durante il convegno verrà esposta la mostra del Museo “Perm-36”, contenente la documentazione del lager omonimo, luogo della memoria del Gulag

Per informazioni, chiarimenti e adesioni, rivolgersi a:

Gariwo, Comitato per la Foresta dei Giusti, Corso C. Colombo n.5,  20144 Milano, tel. 02 83241397

Teatro Franco Parenti, Via Pier Lombardo 14 , tel. 02 59995218

Segreteria organizzativa:  Immagin’azione, tel.02 20240810

www.gariwo.net e www.forestadeigiusti.net , siti del comitato consultabili per approfondimenti sul tema.

Al Convegno hanno aderito: CSSEO: Centro Studi Europa Orientale, Unione degli Armeni d’Italia, Fondazione Russia Cristiana, Comunità Ebraica di Milano