Il Primo Ministro armeno Pashinyan rinuncia a promuovere il riconoscimento del genocidio armeno e indebolisce la battaglia contro il negazionismo (Korazym 08.11.26)
scludere il riconoscimento internazionale del genocidio armeno dall’agenda della politica estera è una scelta grave. Significa rinunciare a una responsabilità che riguarda la dignità delle vittime, la lotta contro il negazionismo e il rapporto tra lo Stato armeno e le comunità della diaspora. La ricerca della pace merita di essere sostenuta. La decisione di abbandonare questo impegno merita una critica altrettanto esplicita.

Il 7 novembre 2026, durante il dibattito MaskOFF organizzato dalla Fondazione Restart a Yerevan, il Primo Ministro armeno Nikol Pashinyan ha ribadito che il riconoscimento internazionale del genocidio armeno è fuori dall’agenda governativa. Secondo il resoconto di 301.am, Pashinyan ha precisato che la questione non è semplicemente meno prioritaria: non figura più nell’agenda. Ha inoltre descritto il riconoscimento come uno strumento di scambio utilizzato dalle potenze straniere nei rapporti con Paesi terzi
Una scelta politica da giudicare per ciò che comporta
Il comunicato ufficiale sull’incontro conferma il contesto nel quale si colloca questa posizione: Pashinyan presenta la pace, i confini aperti e la continuità dello Stato come il centro della propria visione per il futuro. Il testo pubblicato dal suo ufficio riassume le domande sui rapporti con Azerbaigian e Turchia, senza trascrivere il passaggio sul riconoscimento del genocidio. Questa distinzione tra il resoconto istituzionale e quello giornalistico va mantenuta.

Non siamo, tuttavia, davanti a una posizione improvvisata. Già nel marzo 2025, parlando con giornalisti Turchi, Pashinyan aveva dichiarato che il riconoscimento internazionale non rientrava nelle priorità della politica estera armena. Azatutyun, servizio armeno di Radio Free Europe/Radio Liberty, documentò allora anche le sue rassicurazioni sul fatto che non negasse il genocidio.
Il rapporto di 301.am richiama inoltre una dichiarazione parlamentare dell’agosto 2026 che già escludeva la questione dall’agenda. L’intervento del 7 novembre appare dunque come una conferma pubblica di una linea politica, più che come una svolta annunciata per la prima volta.
La strumentalizzazione non giustifica la rinuncia
Che uno Stato possa utilizzare il riconoscimento di un genocidio per esercitare pressione su un altro Stato è un problema reale da esaminare caso per caso. Ma l’eventuale calcolo di chi riconosce un crimine non cancella la verità del crimine né il valore del riconoscimento. Se una causa giusta viene strumentalizzata, il compito della politica è difenderne l’autonomia e la credibilità. Abbandonarla lascia ancora più spazio a chi vorrebbe ridurla a una convenienza diplomatica.
Il punto più preoccupante è il messaggio che questa rinuncia può trasmettere. Se il governo armeno ritira il proprio impegno mentre Ankara continua a negare il genocidio, il rischio è che la responsabilità di facilitare la riconciliazione venga fatta gravare su chi chiede verità. Una domanda legittima finisce così per essere percepita come un ostacolo da rimuovere.
Non basta invocare il realismo. Occorre spiegare perché la difesa della verità storica dovrebbe essere incompatibile con relazioni diplomatiche normali. Nelle dichiarazioni esaminate non emerge la dimostrazione di questa incompatibilità. Né la rinuncia, di per sé, costituisce una garanzia di sicurezza o di reciprocità.
La critica di Mourad Papazian
Tra gli interventi critici figura quello firmato da Mourad Papazian e pubblicato l’8 novembre 2026 da Nouvelles d’Arménie. L’autore interpreta l’esclusione del riconoscimento dall’agenda come un cedimento alla pressione di Ankara e avverte che le concessioni possono incoraggiare ulteriori richieste. Rivendica inoltre la prosecuzione dell’impegno della diaspora, indipendentemente dalle decisioni del governo armeno.
L’intervento riguarda l’indirizzo politico complessivo del governo e richiama anche precedenti dichiarazioni del Primo Ministro. Papazian legge questa linea come un cedimento alla pressione turca: una valutazione politica, che non costituisce di per sé la prova di un accordo o di una condizione negoziale. Il dissenso che esprime resta significativo e investe il rapporto tra governo e diaspora.
La memoria riguarda tutta la famiglia umana
Nel messaggio agli Armeni del 12 aprile 2015, Papa Francesco indicava il ricordo della tragedia come un dovere dell’intera famiglia umana, legandolo alla prevenzione di nuovi orrori e aprendo contemporaneamente alla riconciliazione e al perdono. È un riferimento che conserva tutta la sua forza: la memoria può sostenere un futuro di pace senza essere subordinata all’approvazione di chi nega il passato.
Per questo la risposta deve essere chiara. Il governo armeno dovrebbe riconsiderare l’esclusione del riconoscimento internazionale dalla propria agenda e spiegare pubblicamente come intenda contrastare il negazionismo. Le istituzioni e le comunità che hanno sostenuto questa causa hanno ragione di proseguire il proprio impegno. Nessuna decisione governativa esaurisce la responsabilità verso le vittime.
Il genocidio armeno non cessa di interrogare il mondo perché un esecutivo (anche se è armeno) smette di promuoverne il riconoscimento. Una diplomazia capace di difendere la pace deve saper difendere anche questa verità. Chiedere all’Armenia di scegliere tra le due significa accettare un presupposto che merita di essere respinto.
