MILANO – 24 ottobre 2026 – Concerto di pianoforte dei finalisti del Concorso Internazionale Alatone 2026

Milano Piazza Velasca 4 MM Missori – III piano tel.:  0039 340210117
Facebook: Casa Armena – Hay Dun 

 

 CASA ARMENA 

HAY DUN 

Sabato 24 Ottobre 2026
Alle h. 16.00
 
Concerto di pianoforte dei finalisti del Concorso Internazionale 
Alatone 2026
Con la partecipazione straordinaria della pianista
Marina Gevorgyan
 
Programma
                      Menua Aghamalyan
                             A. Khachaturian Etude n.° 5
                          F. Chopin Valzer op. 64 n.° 2
 
                       Tommaso Bonazzi
                       F. Chopin Walzer Op. 69 n. ° 2
                       A. ‎Khachaturian Toccata (Children’s album Vol. 2)
                   
                       Arayk Mirzoyan 
                             E. Bagdasaryan Preludio n.° 24
                            F. Mendelssohn Songs without words op. 38 n.° 2
                        A. ‎Babajanyan Melody
 
            Giacomo Bonazzi
               J. Myslivecek Sonata in Re I movimento
               P. Berkowitz Variazioni su un tema di Paganini
       Ario Sgroi
             S. Rachmaninov Preludio in sol maggiore op. 23 n.° 5
          F. Liszt Mephisto walzer
             Marina Gevorgyan
              Bach Siloti Prelude
          F. Chopin Fantaisie Impromptu
       A. Babajanyan Elegy in memory of Aram Khachatryan
 
Il concerto sarà preceduto da un breve discorso di
Saule Tanekeyeva
Presidente di Alatone International
Locandina in allegato
 
Ingresso libero

BARI – 19 ottobre 2026 – Presentazione del libro «Nor Arax e gli Armeni a Bari: nei media nazionali e stranieri (1924–1962)»

 

 

== Comunicato Stampa ==

Presentazione del libro «Nor Arax e gli Armeni a Bari: nei media nazionali e stranieri (1924–1962)» lunedì 19 ottobre

In occasione del centenario della fondazione del Villaggio «Nor Arax», storico simbolo della presenza armena nel capoluogo pugliese, lunedì 19 ottobre 2026 si terrà a Bari una giornata di approfondimento culturale, storico e istituzionale, organizzata dal Consolato Onorario della Repubblica d’Armenia a Bari.

L’appuntamento principale è fissato nel pomeriggio, alle ore 18:30, presso la Sala Consiliare “E. Dalfino” del Comune di Bari (Palazzo della Città), dove sarà presentato il volume Nor Arax e gli Armeni a Bari: nei media nazionali e stranieri (1924–1962). L’opera, di oltre 250 pagine, raccoglie e commenta un’ampia rassegna stampa che copre trentotto anni, a cavallo tra il primo e il secondo dopoguerra.

Il libro, firmato a quattro mani dalla giornalista Siranush Quaranta e dal prof. Carlo Coppola, ricostruisce con rigore, attraverso l’analisi delle fonti di stampa italiane e internazionali e un prezioso apparato iconografico, in larga parte inedito, la nascita e l’evoluzione della comunità armena, dal suo arrivo a Bari fino alla scomparsa del poeta Hrand Nazariantz.

L’incontro si aprirà con i saluti istituzionali del Sindaco di Bari, Vito Leccese, e del Primo Consigliere dell’Ambasciata della Repubblica d’Armenia in Italia, Gegham Adamyan. I contenuti del volume saranno illustrati dagli autori, Siranush Quaranta e Carlo Coppola. Modererà e coordinerà i lavori Mimmo Mazza, direttore de «La Gazzetta del Mezzogiorno», in dialogo con il Console Onorario Dario Rupen Timurian, co-ideatore dell’opera. L’incontro sarà arricchito dall’intervento musicale del maestro Marco Misciagna.

La giornata sarà introdotta, alle ore 9:30, nell’Aula Magna Aldo Cossu del Palazzo Ateneo dell’Università degli Studi di Bari «Aldo Moro», dall’incontro di studio e riflessione «Il villaggio armeno Nor Arax di Bari. Un centenario che guarda al futuro», promosso dal Dipartimento di Scienze Politiche dell’Ateneo barese e con il Centro Interuniversitario di Ricerca «Geopolitica e Politica delle Religioni», presieduto dalla prof.ssa Roberta Santoro in collaborazione con la Rappresentanza Consolare armena a Bari.

 

 

Nor Arax e gli armeni a Bari: un libro ricostruisce, attraverso la stampa, la storia del villaggio dei profughi

Siranush Quaranta e Carlo Coppola raccolgono trentotto anni di articoli italiani e stranieri (1924-1962) sulla comunità armena di Bari

Bari – Nel centenario della nascita del villaggio armeno di Nor Arax, esce Nor Arax e gli armeni a Bari. Nei media nazionali e stranieri (1924-1962), di Siranush Quaranta e Carlo Coppola, promosso dal Consolato Onorario della Repubblica d’Armenia in Bari.

Il volume, di oltre 250 pagine, è la prima rassegna stampa ragionata dedicata al villaggio. Raccoglie e commenta gli articoli che giornali italiani e internazionali dedicarono a Nor Arax in trentotto anni, a cavallo tra il primo e il secondo dopoguerra. L’arco cronologico si apre con l’arrivo dei profughi armeni a Bari e si chiude con la scomparsa del poeta Hrand Nazariantz, nel 1962.

Nor Arax sorse negli anni Venti del Novecento per accogliere i sopravvissuti al genocidio armeno, grazie all’impegno di Nazariantz e delle istituzioni italiane. Attraverso le cronache dell’epoca, gli autori seguono la nascita, la vita quotidiana e l’evoluzione del villaggio, e ne mostrano il valore esemplare sui temi dell’accoglienza, dell’integrazione e del dialogo tra la Puglia e il popolo armeno.

Il lavoro si fonda su documenti difficili da reperire, ordinare e conservare ed è accompagnato da un ampio apparato iconografico, in gran parte inedito, che restituisce volti, luoghi e momenti di una storia a lungo rimasta ai margini.

«Un’opera dedicata a un capitolo a lungo trascurato: la presenza armena a Bari nel Novecento e il villaggio di Nor Arax, tessera preziosa nella storia della città e dell’identità armena in Italia. Perché chi ci ha preceduto possa continuare a vivere, nelle vestigia di questo luogo come nelle parole che lo raccontano.»

Gli autori

Siranush Quaranta, nata a Torino da madre armena e padre italiano, è giornalista pubblicista e saggista. Ha conseguito tre master in Etica della pace all’Università di Bari “Aldo Moro” e da anni si occupa della storia di Nor Arax, di cui è una delle proprietarie, della fotografia nella diaspora armena del Novecento e della presenza armena a Bari in epoca bizantina. È consigliere volontario e ufficio stampa del Consolato Onorario.

Carlo Coppola, dottore di ricerca in Italianistica, insegna materie letterarie al CPIA 1 Bari “Alessandro Leogrande”. Dal 2001 studia la presenza armena nel Mezzogiorno ed è cofondatore del Centro Studi Hrand Nazariantz. Tra le sue opere: Gli armeni in Sicilia (2020) e l’edizione critica di Nella terra del terrore di Henry Barby (2016). Dal luglio 2024 è Consigliere per gli Affari Generali del Console Onorario.

 

SASSARI – 17 ottobre 2026 – Il duo armeno Freund-Boutros in concerto a Sassari (Unionesarda 13.10.26)

Le affascinanti sonorità dell’Armenia e del Caucaso risuoneranno nel concerto “Between East and West” in programma sabato 17 ottobre nella Biblioteca Francescana del Convento di Santa Maria di Betlem, a Sassari, con inizio alle 18.30. Protagonista il duo franco armeno Freund–Boutros. L’ingresso è gratuito.

Il Duo Freund–Boutros è composto dal clarinettista francese Nicolas Freund e dal chitarrista e compositore di origine armena Laurent Boutros. Il concerto si configura come un vero e proprio itinerario sonoro in cui il respiro del clarinetto incontra la ricchezza timbrica della chitarra.

Il programma abbraccia opere di autori celebri come Erik Satie, Camille Saint-Saëns, Aram Khachaturian (di cui verrà eseguita la celebre Berceuse dal balletto Gayaneh) e Astor Piazzolla con il suo iconico Libertango, alternandole alle composizioni originali dello stesso Boutros. Pagine come Journal d’Istiklal, Amasia, Métisse, Oriental Milonga e Ararat testimoniano il profondo legame dell’autore con le tradizioni popolari caucasiche e armene, dando vita a un dialogo interculturale di rara intensità.

L’appuntamento è insertio nel cartellone del Festival Internazionale Contrasti in Autumn Edition, ideato e promosso dall’associazione culturale Contrapunctum ETS sotto la direzione artistica di Laura Cocco.

Vai al sito

SERRAVALLE PISTOIESE – 17 ottobre 2026 – Incontro dedicato al poeta Toumanyan e alle sue fiabe (Reportpistoia 12.10.26)

SERRAVALLE PISTOIESE – Sabato 17 ottobre, alle ore 17, presso l’ex-Oratorio della Vergine Assunta, si terrà l’incontro “Hovhannes Toumanyan e le sue fiabe”, a cura dell’artista Filippo Biagioli.

Un viaggio affascinante e poetico nel cuore della tradizione e del folklore dell’Armenia. L’evento, promosso e organizzato dal Comune di Serravalle P.se tramite l’Assessorato alla Cultura e l’Assessorato al Turismo, è curato da Filippo Biagioli, artista del territorio e, dal 2026, ambasciatore ufficiale del celebre Museo Toumanyan di Yerevan (Armenia) in Italia.

L’incontro sarà interamente incentrato sulla figura e l’opera di Hovhannes Toumanyan (1869–1923), poeta, scrittore e attivista, considerato il “poeta di tutti gli armeni” e una delle voci più autorevoli della letteratura della seconda metà dell’Ottocento. Celebre per la sua straordinaria capacità di raccogliere, rielaborare e tramandare le fiabe, le leggende e i canti della tradizione popolare del suo paese, Toumanyan ha saputo dar forma all’anima culturale del popolo armeno.

Durante l’incontro verrà presentata in anteprima un’importante novità tecnologica e culturale: l’applicazione Voske Daran. Si tratta di una preziosa raccolta di audio registrazioni delle fiabe dello scrittore armeno, nate con l’intento di preservare e diffondere questo straordinario patrimonio narrativo. Un progetto dal forte legame locale, in quanto sono stati proprio l’ambasciatore Filippo Biagioli e la sua assistente Elisa Vitelli a prestare la voce per la narrazione in lingua italiana delle fiabe contenute nell’applicazione, rendendole così accessibili a un pubblico vasto e intergenerazionale.
L’iniziativa rappresenta una preziosa occasione di scambio culturale internazionale, che unisce la comunità di Serravalle P.se alla storia e alle tradizioni di un popolo antico e ricco di fascino come quello armeno.

Queste le parole dell’Assessore al Turismo Maurizio Bruschi:

“Sono veramente contento che Filippo Biagioli artista serravallino, ambasciatore del Museo Toumanyan in Italia, possa farci conoscere una parte culturale dell’Armenia nel suo incontro dedicato proprio al poeta Johannes Toumanyan. Filippo è  anche un amico, sempre molto disponibile alla collaborazione artistica nell’interesse del nostro Paese.”

Ingresso libero fino ad esaurimento posti. Per info: Ufficio Informazioni Turistiche 0573917308 – turismo@comune.serravalle-pistoiese.pt.it

Vai al sito

MILANO – 15 ottobre 2026 – Presentazione “”Storia del Caucaso” Una frontiera eurasiatica dall’antichita’ ad oggi”

Milano Piazza Velasca 4 MM Missori – III piano tel.:  0039 340210117
Facebook: Casa Armena – Hay Dun 

 

 CASA ARMENA 

HAY DUN 

 
Giovedi’ 15 ottobre
alle h. 21.00
“Storia del Caucaso”
Una frontiera eurasiatica dall’antichita’ ad oggi


Carrocci editore
Presentazione del libro a cura dell’autore
Aldo Ferrari, Professore di Lingua e letteratura Armena (Universita’ Ca’ Foscari)
e
Pietro Kuciukian, Console onorario d’ Armenia in Italia
Dopo la dissoluzione dell’Unione Sovietica nel 1991, il Caucaso è divenuto una delle regioni più problematiche dello scenario contemporaneo. I numerosi conflitti scoppiati a partire dagli anni Novanta dello scorso secolo lo hanno reso un’area instabile, ma la sua rilevanza strategica non dovrebbe farne dimenticare la dimensione storica: posto tra il Mar Nero e il Mar Caspio, il Caucaso è infatti un’area antichissima e di grande ricchezza culturale. A lungo unificata sotto il dominio prima zarista e poi sovietico, è oggi divisa fra la sua parte settentrionale – ancora parte della Federazione Russa – e quella meridionale, dove le repubbliche di Georgia, Armenia e Azerbaigian definiscono un contesto geopolitico di notevole complessità.

VENEZIA – 9 ottobre 2026 – Fantasmi dal passato: due film di Tamara Stepanyan

Tamara Stepanyan

Venerdì, 9 Ottobre, 2026

Venerdì 9 ottobre, al Rossini, doppio appuntamento con l’evento Fantasmi dal passato, che propone due film della regista armena Tamara Stepanyan: alle ore 19.00 è in programma Mes fantômes arméniens, mentre alle ore 21.00 Le Pays d’Arto, i film saranno in versione originale con sottotitoli in inglese. L’evento è realizzato in collaborazione con Centro Studi e Documentazione della Cultura Armena. Saranno presenti Minas Lourian, Marco Bertozzi e la regista Tamara Stepanyan.

Mes fantômes arméniens è una tenera lettera postuma di Tamara a suo padre, attore cinematografico nell’Armenia sovietica. Lei lo guardava già in TV da bambina prima di affermarsi come regista. Un viaggio avvincente attraverso i paesaggi e la storia del cinema armeno.

Le Pays d’Arto è un viaggio alla ricerca del passato, tra guerra, fantasmi e verità sepolte. Céline arriva in Armenia per la prima volta per ufficializzare la morte del marito Arto. Scopre che lui le ha mentito: è andato in guerra, ha assunto la sua identità e i suoi ex amici lo considerano un disertore.

L’evento Fantasmi dal passato, con due film di Tamara Stepanyan, sarà al Rossini venerdì 9 ottobre: alle ore 19.00 con Mes fantômes arméniens, alle ore 21.00 con Le Pays d’Arto, i film saranno in versione originale con sottotitoli in inglese. Saranno presenti Minas Lourian, Marco Bertozzi e la regista. Proiezioni in versione originale. Biglietto 5 euro per ciascuna proiezione.

Vai al sito

COLORNO – 4 ottobre 2026 – Concerto del quartetto Honegger “Il Canto perduto dell’ Arca” Musiche tradizionali armene

A Colorno (PR) domenica 4 alle h. 19.00 presso l’ Aranciaia,
Concerto del quartetto Honegger
“Il Canto perduto dell’ Arca” Musiche tradizionali armene

REGGIO EMILIA – 3 ottobre 2026 – The Naghash Ensemble

Sabato 3 Ottobre – ore 20:30

Teatro Ariosto

Durata: 75 minuti

Descrizione

Tutto comincia nel 2006, in un tempio antico in Armenia. Il compositore armeno-americano John Hodian sente per la prima volta la voce del soprano Hasmik Baghdasaryan risuonare tra le pietre di Garni, e decide che non può fare altro: deve scrivere musica per quella voce. Da quell’incontro nasce The Naghash Ensemble, una delle esperienze musicali più inclassificabili e necessarie della scena contemporanea.

Il punto di partenza è il corpus poetico di Mkrtich Naghash, sacerdote e poeta armeno del XV secolo che trascorse anni in esilio e lasciò sedici poemi: meditazioni sul rapporto con Dio, sulla perdita, sull’identità dispersa nel mondo. Hodian li ha messi tutti in musica, costruendo un linguaggio che attraversa mondi diversi: c’è la spiritualità del canto popolare armeno, c’è la musica classica contemporanea, il post-minimalismo, il jazz, persino il rock. Strumenti antichi come il duduk, l’oud e il dhol convivono con il pianoforte senza che nessuno suoni fuori posto.

Il risultato è musica che — come ha scritto la radio tedesca BR Klassik — «non si riesce a dire se sia antica o nuova, straniera o familiare, occidentale o orientale, semplice o complessa. Una musica che sfugge a ogni etichetta». Tigran Mansurian, il più grande compositore armeno vivente, l’ha definita semplicemente «il suono dell’antica Armenia reinventato per il XXI secolo».

Sul palco del Teatro Ariosto salgono tre voci femminili, il duduk, l’oud, il dhol e il pianoforte di Hodian. Un ensemble che ha girato il mondo e che nel live trova il suo habitat naturale.

Sito