Il gas e il petrolio dell’Azerbaigian sono fondamentali per lo sforzo dell’UE di sostituire i combustibili fossili russi, ma queste speranze rischiano di schiantarsi contro l’ambizione delle autorità europee di diventare, in qualche modo, arbitre nel Caucaso.

L’UE ha inviato una missione civile per aiutare a sorvegliare il lato armeno del teso confine montuoso tra i due Paesi, fatto che ha notevolmente irritato l’Azerbaigian, che come noto ha un problema di confini con l’altra repubblica caucasica.  Allo stesso tempo, un rapporto del Parlamento europeo che condanna la situazione dell’Azerbaigian in materia di diritti umani ha scatenato l’indignazione di Baku. 

Tutto ciò getta un’ombra sull’accordo di alto profilo dell’UE con l’Azerbaigian per raddoppiare le sue forniture annuali di gas al blocco a 20 miliardi di metri cubi entro il 2027.

Parlando con POLITICO a condizione di anonimato, un alto funzionario del servizio diplomatico dell’UE ha lamentato il fatto che la missione di monitoraggio sembra aver inasprito le relazioni. “Speravamo in uno scenario diverso con Baku. Stiamo condividendo con l’Azerbaigian tutte le informazioni rilevanti sui pattugliamenti e così via, perché non vogliamo problemi“.

Con la Russia distratta dalla sua catastrofica guerra contro l’Ucraina, Bruxelles sperava di rafforzare la sua presenza nel Caucaso meridionale, costruendo legami economici con l’Azerbaigian e offrendo al contempo sostegno politico alla vicina Armenia, nel tentativo di mantenere un equilibrio tra i due Stati rivali. I diplomatici della UE speravano di tenere il piede in due scarpe, ma il gioco non ha funzionato. I 100 osservatori civili mandati da Bruxelles sono visti come un’interferenza inaccettabile da Baku.

In un discorso del mese scorso, il presidente azero Ilham Aliyev ha criticato le interferenze esterne nello stallo del suo Paese con l’Armenia sulla regione contesa del Nagorno-Karabakh. “I mediatori coinvolti nel conflitto del Karabakh [cercano] non di risolvere la questione ma di congelarla”, ha dichiarato, sostenendo che Baku rifiuta i tentativi di “stancarci con negoziati senza senso”.

Nel 2020, Aliyev ha lanciato con successo un’offensiva militare per riconquistare ampie zone del Nagorno-Karabakh, una regione separata all’interno dei confini riconosciuti a livello internazionale dell’Azerbaigian, ma controllata dalla caduta dell’URSS dalla popolazione di etnia armena. Il conflitto si è concluso con un cessate il fuoco mediato dalla Russia, ma le tensioni stanno aumentando e si teme un ritorno ai combattimenti veri e propri. “Molti armeni credono che ci sarà un’offensiva di primavera da parte dell’Azerbaigian”, ha dichiarato alla Deutsche Welle Markus Ritter, capo della missione dell’UE. “Se questo non accade, la nostra missione è già un successo”.

Giorni prima, i media statali del Paese hanno affermato che la missione dell’UE sta in realtà contribuendo a “provocare l’Azerbaigian in una nuova guerra”, lasciando che “l’UE si assuma la colpa” di un eventuale nuovo conflitto.

“L’Azerbaigian e la Russia dicono sostanzialmente la stessa cosa: che la missione dell’UE è un’operazione di spionaggio militare sotto la copertura del monitoraggio”, ha aggiunto il funzionario UE. “Hanno cercato di screditare la missione, che è esclusivamente civile e non armata, fin dall’inizio e non c’è molto che possiamo fare al riguardo”.

Vaqif Sadıqov, capo della missione dell’Azerbaigian presso l’UE, ha dichiarato a POLITICO che la presenza degli osservatori vicino al confine con l’Azerbaigian preoccupa Baku. “Si tratta di una questione bilaterale tra l’Armenia e l’UE, ma sta accadendo a poche centinaia di metri dai nostri posti di frontiera e in un ambiente pesantemente militarizzato dove abbiamo guardie di frontiera russe, guardie di frontiera armene, unità regolari russe, unità regolari armene e, più vicino al confine iraniano, i militari dell’Iran. Ora abbiamo anche le forze di pace dell’UE. Quindi abbiamo legittime questioni di sicurezza”, ha affermato. Sadıqov ha avvertito che la missione potrebbe essere vista come un tentativo di Bruxelles di rafforzare la propria presenza nella regione.

Quindi le iniziative della Commissione e del Parlamento rischiano di fr saltare i tentativi dei Paesi europei di fornirsi dall’Azerbaigian, sostituendo così parzialmente l’approvvigionamento energetico proveniente dalla Russia. Purtroppo il massimalismo di Bruxelles viene pagato, nei fatti, dai cittadini, il cui benessere non viene quasi mai considerato né dalla Commissione né dal Parlamento.

Vai al sito

La posizione strategica dell’Armenia è come un ponte che collega due mondi apparentemente distanti: Oriente ed Occidente. Un ponte non solo geografico, l’Armenia si trova, infatti, incastonata ai piedi del Caucaso tra Georgia, Azerbaigian, Turchia e Iran, ma soprattutto un ponte culturale. È una terra che fin dall’antichità ha dato vita a grandi civiltà, terra di conquiste e di ricchezze quasi leggendarie, l’incontro tra la religione ebraica e quella cristiana. Il simbolo dell’Armenia, infatti, è il Monte Ararat, anche se oggi appartiene alla Turchia, luogo sacro dove si è posata l’Arca di Noè al termine del diluvio universale.

Come avete già capito questo Paese è denso di storia: provincia dell’Impero Persiano, le sue vicende si sono intrecciate con l’Impero Romano e con l’Impero Bizantino, senza contare la fondazione del Regno Armeno di Cilicia (1078-1375). Ma il popolo armeno è stato vittima anche di un atroce genocidio compiuto dall’Impero Ottomano durante la Prima Guerra Mondiale, in cui persero la vita circa un milione e mezzo di persone. L’Armenia è quindi un Paese sempre al centro della storia sia nel bene che, purtroppo, nel male. Un Paese che ha conosciuto vette impensabili ma anche abissi terrificanti, per questo mi piace pensare che sia un popolo sempre in “fermento” pronto a rialzarsi.

Chissà se in questo fermento la birra ci ha messo lo zampino! Scopriamolo insieme…

LA STORIA DELLA BIRRA IN ARMENIA

La birra in Armenia vanta un cronista d’eccezione, lo storico greco Senofonte. Nella sua opera “Anabasi di Ciro” (IV sec. a.C.), scrive: “C’erano barili pieni di grano e orzo, con i chicchi di quest’ultimo che galleggiavano in superficie. La gente afferrava i chicchi, se li metteva in bocca e si dissetava con i raccolti succosi. Quando i greci chiesero il nome del paese, gli fu risposto che si chiamava Armenia”.

Questa premessa farebbe pensare che la birra sia stata la bevanda distintiva del Paese e invece, negli anni, ha dovuto cedere il passo al vino, come in tanti altri paesi, incluso l’Italia.

Quel poco che si sa sulle tradizioni brassicole armene si sviluppa principalmente negli ultimi duecento anni e ricalca l’andamento della parabola del socialismo russo. Alla fine del XIX sec., nell’Impero Russo, i birrifici iniziavano ad essere un’attività molto redditizia ed anche in Armenia furono aperte le prime fabbriche di birra. Nel 1917 Lenin salì al potere e la maggior parte delle aziende fu nazionalizzata, anche quelle armene tra cui il birrificio più importante della capitale: Zanga Brewery. In questo periodo, l’alcol fu quasi messo al bando perché era diventato un vero problema sociale. L’alcolismo, diffuso tra i lavoratori delle fabbriche, incideva pesantemente sulla produttività.

Negli anni successivi la Seconda Guerra Mondiale, la produzione birraria, finalmente, riprese ma la proposta era monotematica, le uniche birre prodotte erano tutte Pilsner. Chi voleva bere qualcosa di diverso doveva rivolgersi al fiorente mercato nero che riusciva a scavalcare la “cortina di ferro”. La caduta del muro di Berlino e la riorganizzazione della vecchia Unione Sovietica non solo hanno modificato la geopolitica del mondo ma hanno dato addirittura un input insperato alla produzione armena. Due date sono da ricordare: il 2012 segna l’inizio di un vero e proprio cambiamento culturale con l’apertura di nuovi birrifici e taproom che diventano luoghi accessibili a tutti (donne e famiglie comprese). Mentre nel 2016 si assiste alla rivoluzione craft armena, brewpub e birrifici iniziano a differenziare la propria offerta utilizzando anche materie prime locali.

5 BIRRIFICI ARMENI E 5 CURIOSITA’

1. Il birrificio più popolare dell’Armenia: KILIKIA BEER

 

 

(foto etichetta gentilmente concessa da Mario Bughetti)

Prima di diventare Kilikia Beer, il birrificio si chiamava “Yerevan Beer”. Venne fondato a Erevan, la capitale, nel 1952. Il marchio Kilikia Beer, invece, venne creato nel 1997, per celebrare il passato glorioso del Regno Armeno di Cilicia, da cui prende il nome. Negli anni Duemila “Kilikia” è stato il leader indiscusso del mercato armeno grazie anche ad una vasta gamma di bevande (acque minerali, succhi di frutta e limonate) e prodotti alimentari (composte, marmellate e foglie di vite). 12 le birre in linea, tra cui:

KILIKIA: lager chiara tradizionale dai sentori maltati di cereali bilanciati dall’amaro del luppolo. La birra quotidiana. Gradazione alcolica: 4,6%

DARK: birra che si ispira alle Dunkel tedesche, dal colore bruno. Gli aromi spaziano dal caramello, al biscotto fino ad arrivare alla liquirizia. L’amaro dato dai malti tostati chiude la bevuta. Gradazione alcolica: 4,4%

CELEBRATORY: birra ambrata tipo Vienna Lager. I sentori del malto prevalgono (crosta di pane e caramello) ma sono alleggeriti da una nota fruttata. Gradazione alcolica: 5,3%

2. Il birrificio armeno con la sede più antica: GYUMRI BREWERY

(foto etichetta gentilmente concessa da Mario Bughetti)

Gyumri Brewery fu fondato nel 1970 con il nome di “Leninakan Brewery”, in onore dello statista russo Lenin e divenne ben presto il secondo produttore di birra del Paese. Ma è la sede attuale a destare molto interesse. L’edificio, infatti, risale al 1898 e all’epoca ospitava la storica fabbrica di birra “Alexandrapol”. Costruito in tufo nero, ha finiture di pregio eco di fasti lontani. È stato parzialmente distrutto durante il periodo sovietico e reso poi inagibile dal devastante terremoto del 1988. Oggi si possono visitare i locali moderni del birrificio e quelli più antichi del monumentale stabilimento.

GYUMRI GOLD: lager chiara di stampo tedesco. L’erbaceo del luppolo è equilibrato dalle note del malto che ricordano il pane bianco. Gradazione alcolica: 4,5%

GYUMRI EXTRA: una lager ambrata con le note maltate in primo piano. La birra più forte della gamma. Gradazione alcolica: 8%

ARARAT: lager chiara dedicata al simbolo dell’Armenia, il monte Ararat. Facile da bere e dal giusto tocco amaro. Gradazione alcolica: 4,5%

ALEKSANDRAPOL: lager chiara dedicata all’antico nome della città di Gyumry. Classici sentori di pane bianco dati dal malto e quelli erbacei derivanti dal luppolo. Emerge anche una lievissima nota agrumata. Gradazione alcolica: 4,5%

3. Il primo birrificio artigianale in Armenia: DARGETT

 

(foto etichetta gentilmente concessa da Mario Bughetti)

Inaugurato come brewpub a Erevan nel 2016, vanta subito una collaborazione italiana d’eccezione: Canediguerra. Insieme hanno prodotto una Wheat Ale al melograno, uno dei frutti simbolo dell’Armenia, ottenendo una birra beverina con un piacevole tocco di acidità (gradazione alcolica 4,8). Dal 2019, invece, diventa un vero e proprio birrificio con annessa taproom. Affascinante la storia del nome e del logo che deriva dall’antica mappa del mondo di Babilonia (Imago Mundi). Questo reperto mostra l’incontro dei fiumi Tigri ed Eufrate, le sette città e le sette isole intorno a Babilonia. Conquistando le terre limitrofe, il controllo della città arrivò fino al mare che gli abitanti chiamarono “fiume”, assaggiarono le sue acque che avevano un gusto amaro e da qui il nome Dargett (in armeno Dar-fiume, Get-amaro).

OATMEAL STOUT: birra scura di ispirazione anglosassone con aggiunta di avena. Sentori di caramello, cioccolato e caffè. Gradazione alcolica: 5%

BELGIAN TRIPEL: Ale d’abbazia che presenta note speziate e fruttate supportate bene dal malto. Facile da bere nonostante il grado alcolico. Gradazione alcolica: 8%

APRICOT ALE: una fruit beer che prevede l’uso di frumento e dell’albicocca armena, uno dei simboli del Paese. Golosa come una fetta di torta. Gradazione alcolica: 6%

PALE ALE: birra chiara inglese rivisitata in chiave americana grazie alle note tropicali, fruttate e agrumate dei luppoli statunitensi. Gradazione alcolica: 5,5%

PILSNER: classica Pils boema dagli aromi speziati e floreali dati dal luppolo Saaz. Le note maltate arrotondano la bevuta. Molto beverina. Gradazione alcolica: 4,2%

Altre birre prodotte: Pilsner, Cherry Ale, American Wheat Ale, Weizen, Imperial IPA, IPA, Munich Lager, Baltic Porter, Black IPA, Blonde Ale, Vienna Lager, Blanche, Russian Imperial Stout,

4. Il primo birrificio biologico in Armenia: BEER ACADEMY

 

 

 

Brewpub aperto nel 2012, si trova poco distante dalla famosa “Cascata”, la scalinata monumentale simbolo della capitale. L’atmosfera del locale è di ispirazione tedesca dai lederhosen indossati dallo staff agli stili di birra proposti. E’ il primo birrificio biologico dell’Armenia perchè utilizza solo malti e luppoli certificati. 7 tipi di birre biologiche in linea, tra cui:

ACADEMIA WEIZEN: birra chiara di frumento, con aromi fruttati e floreali. Disponibile solo da maggio ad ottobre. Gradazione alcolica: 4,8%

ACADEMIA DUNKEL: birra scura prodotta con cinque tipi di malto d’orzo e un tipo di grano rosso armeno. Aromi prevalenti di caramello, frutta secca e caffè.  Gradazione alcolica: 4,8%

ACADEMIA HOT: bevanda a base di birra Dunkel con aggiunta di miele, cannella, pepe e noce moscata. La particolarità sta tutta nel servizio: si beve calda a 45°C. Gradazione alcolica: 2,5%

ACADEMIA GINGER: lager chiara con aggiunta di zenzero naturale. Fresca e dissetante. Gradazione alcolica: 4,7%

Le altre birre: ACADEMIA WEIZEN BOCK (gradazione alcolica: 4,6%); ACADEMIA PILS (gradazione alcolica: 4,6%); ACADEMIA BITTER (gradazione alcolica: 6,2%)

5. Il birrificio armeno dalle origini più strane: DORS CRAFT BEER

Inaugurato nel 2019 nel cuore della capitale, è il più giovane birrificio artigianale di Erevan.

Il suo nome ha origini lontanissime, in olandese “dors” indica il luogo dove in passato veniva immagazzinato il luppolo per essere poi essiccato, una specie di fienile. Questo nome è poi legato ad una storia che i soci fondatori non specificano se sia leggenda o realtà ma merita di essere raccontata: Sven produceva birra nel suo fienile in Olanda e riforniva i pub e i locali giù in città. Tutti quanti ne andavano pazzi perché aveva un gusto particolare, diverso dalle altre birre. Che ci fosse un segreto dietro a tutto questo successo? È merito della bravura di Sven, si diceva. Ma solo lui conosceva il vero motivo. Tutte le notti un cavallo misterioso andava a rubare un sorso di birra nel fienile. Sven non hai mai pensato di catturarlo anzi lo considerava il suo portafortuna. E questo amuleto, oggi, è diventato il logo del birrificio.

FARMHOUSE ALE: birra chiara dai sentori speziati e floreali, nota luppolata sul finale supportata dal malto. Gradazione alcolica: 4,5%

BAVARIAN WEIZEN: birra di frumento in stile tedesco con le classiche note fruttate e speziate, lieve acidità che invoglia la bevuta. Gradazione alcolica: 4,5%

DARK LAGER: birre scura che riprende le Dunkel tedesche. Prevalenti le note maltate di caramello, biscotto e un tocco di cioccolato. Gradazione alcolica: 5,8%

APA: American Pale Ale dal colore ambrato. La luppolatura statunitense si fa sentire con i toni agrumati e fruttati, tutto bilanciato dal malto. Gradazione alcolica: 5,4%

IPA: India Pale Ale color ambra di stampo americano. Sentori maltati di caramello e note agrumate e resinose date dai luppoli. Gradazione alcolica: 5,9%

Completano la gamma: Cherry ale (birra aromatizzata con ciliegie. Gradazione alcolica: 4%); Belgian Blond (gradazione alcolica: 7,1%) e due sidri (uno con le mele e l’altro con le pere).

Mi sorprende sempre scoprire che dietro ad un birrificio, un nome o un logo ci sia tanto da raccontare e l’Armenia non è stata affatto da meno. D’altronde un Paese così ricco di storia, la cui cultura è stata influenzata dai popoli latini, arabi ed orientali non poteva non portarsi dietro un bagaglio pieno di tradizioni e memorie, e questo si riflette anche in tutte le curiosità che vi ho descritto.

Vai al sito

[Korazym.org/Blog dell’Editore, 09.04.2023 – Vik van Brantegem] – Santa Pasqua armena nel giorno 119 dell’assedio azero dell’Artsakh/Karabakh. Dal 12 dicembre 2022 gli Armeni dell’Artsakh/Nagorno Karabakh sono bloccati dall’Azerbajgian nella loro Patria, privati del diritto alla circolazione e senza accesso ai loro diritti umani fondamentali. Sì, loro Patria, perché al contrario delle menzogne armenofobe dell’Azerbajgian, l’Artsakh armeno esisteva da secoli prima delle invasioni turche. Queste terre storicamente armene sono state soggette a terrore, aggressione, oppressione, pulizia etnica, genocidio.

Riassumendo: l’Azerbajgian sta occupando nell’Artsakh terre armene e non si fermerà finché non ha ottenuto la soluzione finale, guardando già a Suynik e a Yerevan. Una serie interminabile di Twitter accounts, che rappresentano il regime dell’Azerbajgian, un’autocrazia orribile e ricco di petrolio, diffondono disinformazione, estremo odio anti-armeno, negano i crimini del regime azero, come i pogrom, la pulizia etnica e il genocidio.
«Abbiamo trascorso Natale e Capodanno, Trndez, Giornata della maternità e della bellezza e Pasqua sotto il blocco. Buona Pasqua. È il 119° giorno del #ArtsakhBlockade» (Siranush Sargsyan, giornalista freelance a Stepanakert).

Come abbiamo riferito [QUI], nella Giornata della maternità e della bellezza, «in una manifestazione organizzata il 7 aprile, le donne dell’Artsakh hanno protestato contro il blocco in corso dell’Artsakh da parte dell’AzerbaJgian, hanno ribadito la loro determinazione e inviato messaggi chiari alla comunità internazionale» (Gegham Stepanyan, Difensore dei Diritti Umani della Repubblica di Artsakh).

In questo episodio di Conversazioni su Groong, Hovik Yerevan di Armenian News Network parla con Naira Melikyan –  madre dell’eroe caduto Hayk Melikyan e membro del movimento Miatsum (Insieme) – che condivide informazioni preoccupanti dal suo tentativo di recarsi in Artsakh attraverso la strada di recente costruzione che passa dal villaggio di Kornidzor. Le guardie di frontiera armene hanno respinto il gruppo del movimento Miasin, adducendo problemi di sicurezza: «Dopo che siamo andati e abbiamo visto che c’era questo post di blocco turco (azerbajgiano) tra noi e i Russi, hanno detto che vedi ora capisci perché non ti abbiamo fatto entrare perché andrai direttamente nelle mani dei Turchi (Azeri)». «La Russia non ha permesso all’Azerbaigian di violare l’accordo trilateriale del 9 novembre 2020 e ha istituito un posto di blocco sull’autostrada tra l’Armenia e l’Artsakh. No, il governo di Pashinyan ha permesso all’Azerbajgian di scavare trincee dalla parte armena» (Alison Tahmizian Meuse).

“L’Azerbajgian permette l’uscita dal Nagorno-Karabakh, vieta l’ingresso”: continua il blocco
Nuova procedura per lasciare il Nagorno-Karabakh per l’Armenia
JAM News, 5 aprile 2023
(Nostra traduzione italiana dall’inglese)

“D’ora in poi sarà possibile lasciare l’Artsakh per l’Armenia in caso di emergenza”, ha detto il Ministro di Stato della non riconosciuta Repubblica di Nagorno-Karabakh, Gurgen Nersisyan . L’entrata e l’uscita saranno organizzate dal contingente di mantenimento della pace russo. Chiunque abbia bisogno di partire dovrà prima contattare il Nagorno-Karabakh Interaction Center e ottenere il permesso. La nuova procedura per lasciare la regione del Nagorno-Karabakh è stata approvata dopo che l’Azerbajgian ha vietato l’ingresso a un gruppo di Armeni. Le forze di pace hanno trascorso cinque ore a negoziare senza successo con gli Azeri che bloccano la strada. Coloro a cui è stato impedito l’ingresso hanno affermato che “gli Azeri hanno intimidito le persone irrompendo in una dei veicoli e minacciando apertamente le persone”. È stato riferito che quattro donne hanno avuto problemi di salute e hanno dovuto essere trasportate in ospedale.

Il Ministero degli Esteri della non riconosciuta repubblica ha rilasciato una dichiarazione in cui si afferma che “le azioni criminali dell’Azerbajgian stanno diventando sempre più minacciose per natura e portata”.

I media armeni hanno riferito che il 4 aprile, accompagnati dalle forze di mantenimento della pace russe, 27 civili hanno cercato di tornare dalla città di Goris nel territorio del Nagorno-Karabakh. Gli Azeri dichiarandosi attivisti ambientalisti che hanno bloccato il Corridoio di Lachin dal 12 dicembre 2022, hanno fermato un veicolo vicino alla città di Shushi [gli Azeri la chiamano Shusha] e hanno negato loro l’ingresso. Solo quattro donne, apparentemente malate, sono state lasciate passare e portate in ospedale [QUI e QUI].

Il Ministro di Stato della non riconosciuta repubblica ha affermato che le voci sull’evacuazione di residenti locali in Armenia da parte delle forze di mantenimento della pace russe sono “un’altra manifestazione degli attacchi informativi dell’Azerbajgian” e non corrispondono alla realtà. Gurgen Nersisyan ha ricordato che dall’inizio del blocco del Corridoio di Lachin, le persone sono state private della possibilità di recarsi in Armenia, e ora potranno viaggiare solo “in caso di emergenza”. Il processo di trasporto sarà organizzato attraverso le forze di mantenimento della pace russe “al fine di proteggere i cittadini da possibili provocazioni azere” sul tratto di strada bloccato. Ha affermato che la rappresentanza del Comitato Internazionale della Croce Rossa in Nagorno-Karabakh continuerà a organizzare il trasporto di persone con problemi di salute che necessitano di cure mediche specialistiche.

Il Ministero degli Esteri della non riconosciuta Repubblica di Nagorno-Karabakh ha descritto le azioni degli Azeri nel Corridoio di Lachin del 4 aprile come “terrore psicologico e intimidazione di donne, bambini e anziani”. Nel comunicato si legge che ai cittadini rimasti in Armenia a causa del blocco dell’unica strada non è stato permesso di ricongiungersi con le proprie famiglie: “Questo eclatante incidente dimostra chiaramente che le autorità azere hanno intrapreso il livello successivo di attuazione pratica del loro piano criminale per eseguire la pulizia etnica dell’Artsakh ed espellere la sua gente dalla loro patria storica. Queste intenzioni sono state annunciate pubblicamente dal Presidente dell’Azerbajgian il 10 gennaio 2023 in un’intervista con i media azeri. Successivamente, la leadership politica azera ha ripetutamente rilanciato la minaccia che gli abitanti dell’Artsakh dovessero sottomettersi alle autorità armenofobe dell’Azerbajgian o lasciare la loro patria”.

La dichiarazione sottolinea che “l’Azerbajgian opera nell’assoluta impunità”: “L’inazione della comunità internazionale di fronte a tali gravi violazioni dei diritti umani equivale a tacita approvazione, se non complicità nelle azioni disumane della Baku ufficiale. Un’azione urgente e decisiva da parte del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite, che ha il mandato e gli strumenti adeguati, è una necessità assoluta per la fine immediata del blocco illegale e la soppressione dei crimini in corso dell’Azerbajgian davanti agli occhi della comunità internazionale”.

Il Consigliere del Ministro di Stato ed ex difensore civico, Artak Beglaryan, ha fornito i dettagli dell’incidente, che ha appreso da coloro a cui è stato negato l’ingresso. Ha scritto sui social network che gli Azeri “hanno intimidito le persone in auto irrompendo in una di esse e minacciandole apertamente” e ha anche avanzato una condizione preliminare per “accettare la cittadinanza azera”. Quattro donne avrebbero perso conoscenza durante questo incidente. Secondo le informazioni ricevute da Beglaryan, le forze di mantenimento della pace russe hanno chiamato un’ambulanza e le hanno trasportate in ospedale: “La parte azera non ha permesso alle forze di mantenimento della pace russe di chiamare e utilizzare l’ambulanza dell’Artsakh e ha cercato di trasportare i pazienti all’ospedale di Shushi, una città ora sotto il controllo dell’Azerbajgian. Tuttavia, la gente ha iniziato a protestare e ha chiesto che i pazienti fossero trasferiti a Stepanakert [gli Azeri chiamano questa città Khankendi].

Nel contesto della politica statale di discriminazione e odio razziale/etnico in Azerbajgian, nonché delle sue manifestazioni regolari, la comunità internazionale deve comprendere il livello delle minacce esistenziali al popolo dell’Artsakh sotto qualsiasi forma di controllo da parte dell’Azerbajgian”.

Secondo le informazioni fornite dal difensore civico del Nagorno-Karabakh, Gegham Stepanyan, l’Azerbajgian “ha violato un precedente accordo con le forze di mantenimento della pace russe sul ritorno degli abitanti dell’Artsakh, e i negoziati non hanno portato a nulla”. Delle 27 persone che stavano tornando a casa, 23 sono tornate a Goris. Ha ricordato che dall’inizio del blocco del Corridoio di Lachin, Baku ha affermato che la strada è aperta: “Questo incidente dimostra l’essenza delle dichiarazioni false e inventate della leadership azera, le bugie ovvie e palesi e l’inganno della comunità internazionale. Inoltre, consentendo alle persone di lasciare l’Artsakh in vari modi, ma vietando l’ingresso, le autorità azere perseguono apertamente una politica di pulizia etnica”. Secondo il difensore civico, il motivo del mancato rispetto da parte dell’Azerbajgian degli appelli della comunità internazionale e della decisione della Corte Internazionale di Giustizia è “la situazione emergente di permissività, mancanza di rispetto, disprezzo per la missione di mantenimento della pace della Russia, l’assenza di azioni punitive mirate e concrete da parte di tutti gli attori internazionali interessati”.

Indice – #ArtsakhBlockade [QUI]

L’Italia ha una relazione speciale con l’Azerbaijan. E Roma in nome degli affari sembra dimenticare la crisi del Nagorno Karabakh.

Perché leggere questo articolo? L’Italia ha una relazione speciale con l’Azerbaijan. E Roma in nome degli affari sembra dimenticare la crisi del Nagorno Karabakh. E il rischio di persecuzione dei cristiani

[Korazym.org/Blog dell’Editore, 08.04.2023 – Vik van Brantegem] – Da 118 giorno il #ArtsakhBlockade sta causando immense sofferenze e difficoltà agli Armeni che chiamano Nagorno-Karabakh (Artsakh) la loro casa. È una palese violazione dei diritti umani e un chiaro atto di aggressione da parte dell’Azerbajgian, che per troppo tempo ha imposto questo blocco illegale e disumano, interrompendo rifornimenti e risorse vitali. Come durante la guerra dei 44 giorni dell’Azerbajgian per l’Artsakh nel 2020, lo stato terrorista azerbaigiano sta utilizzando ogni mezzo manipolativo per confondere la comunità internazionale su chi fosse allora e chi è oggi l’aggressore. Oggi come allora, gli Armeni dell’Artsakh sono resilienti come sempre per rimanere liberi in nel loro Paese indipendente.

«Essere liberi è meglio che non essere liberi – sempre. Qualsiasi politico che suggerisca il contrario dovrebbe essere trattato come sospetto» (Margaret Thatcher).

A Pasqua saranno 119 giorni che il regime autocrate dell’Azerbajgian, con falsi pretesti “ambientalisti”, ha bloccato l’unica strada di collegamento tra il Nagorno-Karabakh (Artsakh) e l’Armenia. Quattro mesi di isolamento per i 120.000 Armeni che abitano nella piccola repubblica de facto. Praticamente senza cibo, senza medicine, senza carburante; con il gas tagliato nel freddo inverno caucasico e la rete elettrica ad alta tensione continuamente sabotata dagli azeri. 30.000 bambini, 20.000 anziani, 9.000 disabili soffrono a seguito di privazioni di cure, cibo e istruzione adeguati. Una vera e propria odissea che passa sotto silenzio, mentre i riflettori sono puntati solo sull’Ucraina.

Il regime autocrate di Aliyev, che nella recente classifica mondiale di “Freedom House” si trova alle ultimissime posizioni in tema di rispetto dei diritti civili e politici, sta attuando una vera e propria pulizia etnica della popolazione, non disdegnando di ricorrere alle solite provocazioni militari: violazioni della linea di contatto, mancato rispetto dell’accordo del novembre 2020, colpi di cecchini contro gli inermi agricoltori nei campi, azioni di sabotaggio contro personale dell’Artsakh con conseguente barbara uccisione, violazione dei confini della Repubblica di Armenia e occupazione del suo territorio sovrano.

Quattro giorni fa, l’ultimo affronto: un convoglio della forza di mantenimento della pace russa che trasportava 27 donne e anziani dall’Armenia all’Artsakh è stato respinto dagli Azeri.

Il Consiglio per la comunità armena di Roma ancora una volta invita le istituzioni europee e il governo italiano ad adottare opportune iniziative operative, e non solo parole, appelli e dichiarazioni, affinché venga garantito il diritto alla vita della popolazione degli Armeni dell’Artsakh e sia aperto il Corridoio di Lachin, unica strada vitale che collega questo lembo di terra al resto del mondo.

«La svendita dei valori europei per un po’ di gas di un partner, come Ilham Aliyev, definito “affidabile” dalla Presidente Ursula von der Leyen, si traduce in questo caso in colpevole complicità», dichiara il Consiglio per la comunità armena di Roma in una nota. «Chiediamo nuovamente al governo italiano, alleato economico, politico e militare dell’Azerbajgian, di attivarsi con Baku affinché sia riaperto il transito sulla strada così come peraltro indicato da una recente sentenza della Corte Internazionale di Giustizia; e, inoltre, chiediamo alla Presidente del Consiglio, On. Giorgia Meloni, nel rispetto della Costituzione Italiana, a non prestare il fianco a un paese guerrafondaio e dittatoriale, che con gli introiti pagati con i soldi degli Italiani, continua ad investire sugli armamenti con l’intento di risolvere con la violenza e la forza delle armi le contese».

Quindi, l’Azerbajgian sta dicendo che il blocco del Corridoio di Berdzor (Lachin) è per impedire che vengano trasportati degli armeni dall’Armenia all’Artsakh. Poi, sparano ai contadini disarmati dell’Artsakh. Inoltre, ieri le forze armate dell’Azerbajgian hanno sparato ai contadini che stavano effettuando la semina primaverile nel villaggio di Khnatsakh provincia di Syunik dell’Armenia (che Ilham Aliyev rivendica come “Zangezur occidentale”). Apparentemente gli Azeri non hanno intenzione di fare vittime, ma di impedire il lavoro nei campi, come fanno già da tempo in Artsakh. Il capo villaggio di Knatsakh, Seyran Mirzoyan, ha detto a Armenian News: «Anche io e il mio amico eravamo lì. Loro [gli Azeri] non ci lasciano seminare la terra arata, sparano regolarmente. [Questo] è il primo anno che si presenta un problema del genere».

«#ArtsakhBlockade giorno 118. Mercato centrale di Stepanakert oggi. Centinaia di persone cercano di ottenere frutta e verdura con i loro buoni alimentari, che sono così scarsi che pochissime persone possono riuscirci. Immagina di aspettare ore e tornare a casa a mani vuote» (Siranush Sargsyan, giornalista freelance a Stepanakert).

La Formula 1 organizza i Gran Premi in Azerbaigian dal 2017. Il regime dell’Azerbajgian è un’autocrazia guerrafondaia genocida corrotta, classificato tra le 57 dittature del mondo. Come possono essere organizzate qui le gare di Formula 1? Cos’è questo se non corruzione? #BoycottF1Baku

Petizione su Change.org [QUI] per chiedere al Formula 1-CEO Stefano Domenicali di fare la cosa responsabile e di spostare il Gran Premio fuori dall’Azerbajgian genocida

In quanto evento sportivo internazionale, la Formula 1 ha la responsabilità di ospitare i suoi tornei in paesi che accolgono persone di tutte le razze e generi.

Tuttavia, l’Azerbajgian si classifica come il nono paese MENO libero al mondo in base all’indice 2022 di Freedom House [1].

L’Azerbajgian ha anche una storia di grave armenofobia e tendenze genocide nei confronti del popolo armeno che si manifestano in molti modi. Ciò rende impossibile per il popolo armeno partecipare in sicurezza al Gran Premio di Formula 1.

1. Le persone di origine armena, anche se sono cittadini di altri Paesi, devono affrontare restrizioni all’ingresso in Azerbaigian [2].

2. I leader dell’Azerbajgian hanno una storia di sentimenti di genocidio nei confronti del popolo armeno. Non mancano queste citazioni, ma come pochi esempi, l’attuale Presidente dell’Azerbaigian Ilham Aliyev ha espresso “l’Armenia non è nemmeno una colonia, non è degna di essere un servitore” [3]. L’ex sindaco di Baku, Hajibala Abutalibov ha dichiarato apertamente alla delegazione tedesca: “Il nostro obiettivo è la completa eliminazione degli Armeni. Voi nazisti avete già eliminato gli Ebrei negli anni ’30 e ’40, giusto? Dovresti essere in grado di capirci [4].

3. Non più tardi del 13 settembre 2022, l’Azerbaigian ha istigato un’invasione ai confini dell’Armenia. L’invasione includeva pesanti attacchi a 36 città e insediamenti civili [5]. Questi attacchi agli insediamenti civili in Armenia sono all’ordine del giorno dal 2020 [6].

4. La violenza militare azera nei confronti del popolo armeno è sempre stata incoraggiata e premiata. Dal 2020, l’esercito azero rilascia regolarmente video di torture, mutilazioni ed esecuzioni di civili e prigionieri di guerra armeni [7]. Più di recente, hanno pubblicato un video di Anush Apetyan, una ex contadina che ha preso le armi per proteggere l’Armenia durante le invasioni del settembre 2022. Nel video, è stata violentata da ufficiali militari. Un occhio è stato cavato, le dita sono state tagliate, le sue gambe sono state tagliate e lei è stata parzialmente decapitata affinché tutto il mondo potesse vederla [7]. Questi ufficiali militari non avevano paura delle conseguenze da parte dei loro superiori, ribadendo che questo comportamento nei confronti degli Armeni è incoraggiato. Ad esempio, quando Ramil Safarov, un tenente azero, uccise nel sonno Gurgen Margaryan con un’ascia a Budapest durante un programma di partenariato per la pace della NATO, fu graziato, promosso e insignito del titolo di “Uomo dell’anno” per le sue azioni [8]. L’Istituto Lemkin per la Prevenzione di Genocidio ha recentemente rilasciato diverse dichiarazioni, tra cui un Red Flag Alert e il sentimento secondo cui “l’Istituto Lemkin ritiene che l’Azerbajgian stia commettendo un lento genocidio – un genocidio di mille tagli” [7]. Hanno invitato il mondo a “prendere provvedimenti immediati” [7]. Inoltre, l’Istituto Lemkin ha annunciato che “i governi, le organizzazioni, le aziende e le agenzie che continuano a dare potere a questi Stati genocidi sono attualmente e continueranno ad essere complici di questi crimini atroci” [7].

Il Gran Premio Formula 1 in Azerbajgian ha portato oltre 500 milioni di dollari all’economia dell’Azerbajgian, il che contribuisce alla realizzazione di questi crimini contro l’umanità da parte dei militari [9].

Ribadiamo: è responsabilità delle organizzazioni sportive garantire che i propri eventi si svolgano in Paesi accessibili e sicuri per le persone di tutte le razze.

[1] Casa della Libertà. Paesi e Territori. Freedomhouse.org [QUI].
[2] Restrizioni e avvisi di viaggio in Azerbaigian (10 agosto 2022). Visto per l’Azerbajgian [QUI].
[3] Ilham Aliyev su Twitter il 29 gennaio 2015 [QUI].
[4] Il Caucaso: conflitti congelati e frontiere chiuse. Ufficio stampa del governo degli Stati Uniti, 18 giugno 2008, p. 50 [QUI].
[5] L’Azerbajgian lancia un attacco su larga scala contro l’Armenia (20 settembre 2022). Rapporto EVN [QUI].
[6] Dichiarazione dell’Istituto Lemkin sulla violazione dell’accordo di cessate il fuoco da parte dell’Azerbajgian e sul suo attacco non provocato all’Armenia [QUI].
[7] Allarme bandiera rossa – Aggiornamento dell’AzerbaJgian (settembre 2022). Istituto Lemkin per la prevenzione del genocidio [QUI].
[8] Ramil Safarov. Wikipedia [QUI].
[9] Cooper, A. (15 gennaio 2020). Il GP dell’Azerbajgian rivendica un aumento di $ 500 milioni dall’ospitare la gara di F1 [QUI].

Indice – #ArtsakhBlockade [QUI]