NOVITA’ IN LIBRERIA: ANUSH (A cura di Kegham Boloyan)

/in /da

Descrizione

La tragica storia d’amore è ambientata in un tipico villaggio armeno del XIX secolo. Anush si innamora di un pastore di nome Saro. Una sera, durante una festa di nozze, Mossy, fratello di Anush, e Saro lottano in un incontro amichevole che per tradizione deve finire in parità. Saro tuttavia viola il codice d’onore locale e umilia l’amico, immobilizzandolo. Infuriato, Mossy giura vendetta. Vedendo infrante le speranze di matrimonio, Anush e Saro scappano. Quando Anush torna al villaggio per riconciliarsi, Mossy uccide Saro. Anush, distrutta dal dolore, perde la ragione e si toglie la vita gettandosi in un dirupo. Per la prima volta in traduzione italiana il capolavoro di Tumanyan che ha ispirato anche un’omonima opera musicale: la tragica storia d’amore di Anush rivive in una rappresentazione viva e pulsante della cultura armena incastonata nella struggente bellezza della sfortunata sposa, destinata a un amore al tempo stesso impossibile ed eterno.

Comunicato stampa – Armenia: nuovi voli diretti e un fitto calendario di eventi

/in /da

CORSO ESTIVO INTENSIVO DI LINGUA E CULTURA ARMENA Agosto 2025

/in , /da

Scarica al pdf CRS-25_IT_121225-df

COMUNICATO STAMPA
CORSO ESTIVO INTENSIVO DI LINGUA E CULTURA ARMENA
Agosto 2025
L’Associazione Padus-Araxes è lieta di annunciare che la 39
ma edizione del corso estivo intensivo di
Lingua e Cultura Armena, promosso in collaborazione con lo “Studium Generale Marcianum” di Venezia,
si svolgerà dal 1 agosto al 18 agosto (18 agosto giorno degli esami).
ARRIVI: 31 luglio (check-in); PARTENZE: 19 agosto (check out).
Termine di scadenza per l’iscrizione: 30 aprile
Qui trovate la domanda di partecipazione: APPLICATION FORM
I candidati DEVONO essere maggiorenni (eventuali eccezioni saranno valutate dal Direttore del
corso).
ARTICOLAZIONE DEL CORSO: Il corso è suddiviso in quattro livelli: dai principianti assoluti ai
progrediti. Le lezioni, pari a 65 ore totali di lezioni frontali, si svolgono al mattino, dal lunedì al sabato.
LA FREQUENZA È OBBLIGATORIA.
SEDE DELLE LEZIONI: le lezioni si svolgeranno nell’edificio principale del Seminario Patriarcale
di Venezia: https://www.seminariovenezia.it/cms/galleria/il-seminario/
ATTIVITA’ EXTRA-CURRICULARI: alle lezioni si affiancano varie iniziative culturali e
ricreative (a partecipazione libera e incluse nel costo del corso): visita guidata al monastero
mechitarista di San Lazzaro; partecipazione alla S. Messa in rito armeno nella chiesa della S. Croce
e alla S. Messa in occasione della Festa dell’Assunta e della Benedizione dell’uva nella chiesa di S.
Lazzaro; conferenze su temi armenistici tenute da noti specialisti (il programma sarà disponibile in
primavera). Saranno inoltre offerti, con accesso libero e in orario pomeridiano, UN CORSO di DANZA
ARMENA e una « master class » di DUDUK (in quest’ultimo caso, il partecipante dovrà essere in
possesso del proprio strumento).
CONTRIBUTO CORSO: € 875,00 (lezioni, attività culturali e ricreative, escursioni culturali, materiale e
sostegno didattico, attestato finale).
COSTO SOGGIORNO (dal 31 luglio al 18 agosto incluso – 19 notti):
✓ € 1072,00 a persona, in camera doppia per due persone.
✓ € 1530,00 in camera singola.
Servizi inclusi: AC, WI-FI, bagno privato, angolo cottura in camera, pulizia camera una volta a
settimana con cambio biancheria, tassa di soggiorno. Le camere non hanno l’asciugacapelli.
La tassa di soggiorno a Venezia è obbligatoria per legge dal 2011.
ALLOGGIO: Le camere si trovano presso il Camplus Santa Marta,
https://www.camplus.it/citta/venezia/camplus-santa-marta
Viene applicata una riduzione del 10% sul contributo al corso a coloro che hanno già seguito il corso per
almeno due estati con esito positivo all’esame finale, oltre che ai loro parenti prossimi (genitori, fratelli,
marito, moglie).
NON SONO POSSIBILI CONTEGGI DI PAGAMENTO GIORNALIERI durante il periodo indicato. CHI DESIDERA
ARRIVARE PRIMA O PARTIRE DOPO LE DATE FISSATE DEVE PROVVEDERE A TROVARE UNA
SISTEMAZIONE. CHI NON NECESSITA DI ALLOGGIO, DEVE COMUNICARLO IL PRIMA POSSIBILE.
Associazione Culturale Padus-Araxes | Venezia, Italia |info@padus-araxes.com |+39 3791330687
Dopo l’accettazione, si dovrà versare :
– € 950,00 come PRIMO ANTICIPO ENTRO IL 30 APRILE tramite bonifico bancario.
– € 600,00 SECONDO ANTICIPO ENTRO IL 06 GIUGNO tramite bonifico bancario
– Il saldo si verserà con bonifico bancario entro il 1 0 L U G L I O, oppure il giorno dell’arrivo
in contanti PENA NON ACCEDERE ALL’ALLOGGIO NÉ PARTECIPARE AL CORSO.
Le somme versate NON SARANNO RESTITUITE, ECCETTO NEI CASI DI
MALATTIA CERTIFICATA CON CERTIFICATO MEDICO.
Si contatti la segreteria per le coordinate bancarie cui fare il bonifico (info@padus-araxes.com).
Eventuali commissioni bancarie sono carico del partecipante.
NON INCLUSI:
✓ PASTI GIORNALIERI.
✓ “CARTA VENEZIA UNICA” (titolo di viaggio mensile, per usufruire di un forte sconto sui trasporti.
Si prenda nota che il biglietto intero, SENZA AGEVOLAZIONE CARTA UNICA, costa € 9,50* per
persona, per singola corsa.
*soggetto a possibili aumenti per l’anno 2025
Per qualsiasi INFORMAZIONE, inviare una E-Mail a: info@padus-araxes.com, mettendo in cc:
benedettacon@gmail.com e zkybhs@gmail.com.
Nei casi urgenti, si può chiamare il martedì e giovedì mattina, dalle 10.30 alle 13.00 al cell.
+393791330687. In caso di mancata risposta, mandare un messaggio WhatsApp, indicando il nome
e un numero di telefono raggiungibile tramite WhatsApp e si risponderà.
L’Associazione non è responsabile per eventuali errori di stampa.

CERIMONIA DI COMMEMORAZIONE DEL 110° ANNIVERSARIO DELA GENOCIDIO ARMENO A ROMA IN PIAZZA LORENZINI – GIARDINO DEL GENOCIDIO ARMENO IN PRESENZA DELLE ISTITUZIONI

/in , /da
Il 29 aprile 2025, in occasione del 110° Anniversario del Genocidio Armeno, nel giardino intitolato al “Genocidio degli Armeni” a Roma, si è tenuta una cerimonia di commemorazione delle vittime di quel che viene definito il primo genocidio del XX secolo, il primo crimine contro l’umanità. L’evento è stato promosso dal Consiglio per la Comunità Armena di Roma in collaborazione con il Comune di Roma e le Ambasciate di Armenia in Italia e presso la Santa Sede.
Il giardino adiacente Piazza Augusto Lorenzini è stato inaugurato 15 anni fa il 28 maggio 2010, e da allora ha riunito diverse volte, attraverso l’impegno del Consiglio per la Comunità Armena di Roma, la società politica e civile della capitale per rendere omaggio ai martiri del Genocidio Armeno.
La commemorazione di ieri è iniziataa alle ore 19:15 con gli inni nazionali di Italia e Armenia, seguiti da una preghiera da parte dei Rappresentanti delle Chiese armena apostolica e cattolica e da un discorso di apertura del Rappresentante del Consiglio per la Comunità Armena a Roma. Sono poi intervenuti l’Ambasciatore armeno in Italia Vladimir Karapaetyan, il Rappresentante del Sindaco di Roma On.le Federico Rocca, il Rappresentante del Gruppo Parlamentare di Amicizia Italia-Armenia, l’Onorevole Andrea Casu, e l’ex eurodeputato e già vice presidente del Parlamento Europeo Fabio Massimo Castaldo.
I relatori hanno sottolineato in particolare:
– L’importanza della memoria storica per prevenire i crimini contro l’umanità, ricordando le parole di Papa Francesco nella Basilica di San Pietro dieci anni fa, quando, riferendosi al Genocidio Armeno, disse: “… laddove non sussiste la memoria significa che il male tiene ancora aperta la ferita; nascondere o negare il male è come lasciare che una ferita continui a sanguinare senza medicarla “.
– I lunghi mesi di assedio di oltre 120.000 armeni nel Nagorno-Karabakh nel 2023 e la successiva pulizia etnica degli armeni dalla loro terra natale abitata per millenni, cosi come la detenzione illegale dei leader dell’Artsakh e di altri prigionieri di guerra.
– L’importanza di una pace giusta, che in questo caso significa il ritorno degli armeni dell’Artsakh nella loro patria, che sono stati costretti ad abbandonare.
– Sono stati condannati i tentativi di distorcere la storia delle chiese armene, del patrimonio religioso e culturale armeno, la distruzione e la profanazione di chiese e monumenti armeni millenari, allo scopo di cancellare ogni traccia del cristianesimo armeno.
– Si è parlato dei pericoli del silenzio e dell’indifferenza, di come gli interessi e convenienze a volte prevalgono rispetto ai valori quali libertà, uguaglianza e fraternità.
– Ed è stata espressa gratitudine a tutti quei Paesi, e in particolare all’Italia e alla capitale Roma, che hanno dimostrato la loro vicinanza e solidarietà al popolo armeno e hanno riconosciuto e condannato quanto accaduto nel 1915.
– E’ stato anche sottolineata l’importanza degli attori del mondo politico, accademico, culturale e diplomatico nel mantenere viva la memoria, ringraziando tutti coloro che si sono adoperati in un modo o nell’altro per fare la loro parte.
Alla cerimonia di commemorazione ha partecipato anche l’Ambasciatore della Repubblica di Armenia presso la Santa Sede, Boris Sahakyan. All’evento hanno preso parte inoltre la Rappresentante del Gruppo Parlamentare di Amicizia Italia-Armenia, on. Federica Onofri, il Rettore del Pontificio Collegio Armeno Monsignor Khatchig Kouyoumjian, insieme ai seminaristi, il Rev Padre Bsag Tepirjian, il Rev P. Atanas Manvel Sargsyan , Arciprete della Chiesa Apostolica Armena, parlamentari italiani, i membri dello staff delle Ambasciate armene in Italia e presso la Santa Sede, rappresentanti della Comunità armena e amici italiani
La cerimonia si è conclusa con un inno dedicato al Martire del Genocidio Armeno, il Beato Ignazio Maloyan, la cui canonizzazione sarà decisa nei prossimi mesi, e con la deposizione di corone di fiori sotto la targa commemorativa del “Genocidio degli Armeni”, seguita da un minuto di silenzio in memoria delle vittime armene.
———-

Comunicato stampa INACCETTABILI PAROLE CONTRO GLI ARMENI ALLA PONTIFICIA UNIVERSITA’ GREGORIANA

/in /da

Il “Consiglio per la comunità armena di Roma” si unisce allo sgomento e rabbia di tutti gli armeni per quanto accaduto ieri presso la Pontifica Università Gregoriana di Roma dove l’ambasciata dell’Azerbaigian presso la Santa Sede ha organizzato un convegno dal titolo “Cristianità̀ in Azerbaigian”, affittando un locale dell’Istituto senza rivelare alla proprietà la vera natura politica dell’iniziativa, come già accaduto anche in passato per concerti organizzati presso parrocchie romane.

Nel corso di questo evento ancora una volta gli oratori hanno ripetuto la falsa teoria sulla chiesa cristiana albana che sarebbe stata spodestata da quella armena; teoria infondata e ridicola che non ha alcun cultore al di fuori dell’Azerbaigian e che è stata riproposta per giustificare l’occupazione del Nagorno Karabakh (Artsakh) cancellando secoli di civiltà e storia armena nella regione, dopo aver cacciato da quei territori, sotto la minaccia della pulizia etnica, più di 120 mila armeni, che oggi, dopo aver perso tutto, persino le tombe dei loro cari, si trovano rifugiati in Armenia.

Ma non solo tali assurdità sono risuonate alla Gregoriana. Vi è stato persino chi ha attaccato gli armeni, come l’analista politico Fuad Akhundov, accusandoli di distruggere i monumenti e i siti religiosi azeri e arrivando perfino ad affermare che “queste azioni non sono solo atti di vandalismo contro il patrimonio storico e culturale dell’Azerbaigian, ma riflettono anche una politica anticristiana volta a distorcere la vera storia della regione”.

Non possiamo che rilevare che si tratti solo di un patetico tentativo per scaricare sull’inerme popolo armeno le proprie colpe, vista l’opera di distruzione compiuta recentemente in Nagorno Karabakh e, sul finire del secolo scorso, a Julfa.

Il “Consiglio per la comunità armena di Roma”, che ha provveduto ad inviare una missiva al Rettore dell’Università Gregoriana,  ritiene inaccettabile che istituzioni pontificie, ancorché in buona fede, ospitino tali eventi caratterizzati da armenofobia, razzismo, intolleranza e basati su teorie prive di qualsiasi valore storico, religioso e scientifico e offensive nei confronti di un popolo che ha versato il proprio sangue per non rinnegare la propria fede cristiana e che si sta accingendo a commemorare il prossimo 24 aprile il 110 anniversario del Genocidio del 1915 dove persero la vita più di un milione e mezzo di cristiani armeni.

Non è tollerabile che università, chiese e parrocchie diventino vittime della politica manipolatrice di un regime che “Freedom House” colloca tra le dieci peggiori dittature al mondo. Un regime che a suon di soldi e bugie cerca di annientare la millenaria civiltà̀ di un popolo che per primo, nel 301, abbracciò ufficialmente il cristianesimo.

CI APPELLIAMO ALLA CONFERENZA EPISCOPALE ITALIANA E ALLE ISTITUZIONI VATICANE A VIGILARE CON ATTENZIONE PER PREVENIRE SIMILI ATTI MISTIFICATORI E NON RISCHIARE DI ESSERE ACCUSATE DI COMPLICITA’ CON IL REGIME DELL’AZERBAIGIAN.

Consiglio per la comunità armena di Roma 

Leggi anche:  Lettera aperta a Santa Sede, CEI e Gregoriana in riferimento allo scandaloso convegno organizzato dall’Azerbaigian (Korazym 12.04.25)

 

Anche il Comune di Trevignano Romano ha riconosciuto il genocidio armeno

/in , , /da

Il Comune di Trevignano Romano, nell’ambito del proprio impegno per la promozione dei diritti umani e della memoria storica, intende contribuire attivamente alla sensibilizzazione della cittadinanza su eventi che hanno profondamente segnato il Novecento.
All’unanimità, il Consiglio Comunale ha riconosciuto ufficialmente il genocidio armeno quale uno dei più gravi crimini contro l’umanità del XX secolo, esprimendo piena solidarietà alla comunità armena.

Vai al sito

Giornata dedicata al ricordo del Genocidio – VENEZIA

/in /da

Programma delle attività congiunte del Comune di Venezia e di Ca’ Foscari in memoria del Genocidio Armeno.

 

 

Vai al sito

Kilimangiaro Armenia – 23/03/2025

/in /da

KilimangiaroArmenia – 23/03/2025

St 2024/258 min
Una terra millenaria stravolta dalle calamità naturali nei secoli ma risorta sempre più splendente di prima
h

Speciali Rai Scuola: “Sussurri” Genocidio e diaspora del popolo armeno – Documentario

/in /da

Lo Speciale di Rai Scuola Sussurri è incentrato sul genocidio e sulla successiva diaspora del popolo armeno. Attraverso le analisi di storici, sociologi – e scrittori, ma anche e soprattutto attraverso i racconti delle seconde, terze e quarte generazioni di chi quei massacri li ha subiti, il documentario ripercorre le tappe storiche del genocidio, partendo dal 1915 fino ad arrivare ad oggi, all’integrazione ormai completa del popolo armeno nei paesi dove la diaspora l’ha portato.

Sussurri, che prende il titolo dai “racconti sussurrati” dagli adulti ai bambini armeni perché crescessero felici nonostante la tragedia, è anche una finestra su questo mondo: scritto da Pietro De Gennaro e Alessandro Greco, diretto da Alessandra Peralta, lo Speciale analizza diverse sfaccettature della cultura armena, dagli aspetti politici, sociali e familiari fino a quelli religiosi e culturali. Per molti anni, circa il genocidio armeno, il primo genocidio della Storia, si è parlato di “fragoroso silenzio”. Sussurri vuole dare voce e spazio a chi quel silenzio non lo vuole più sentire.

Vai al sito e guarda il documentario

UN’ITALIANA ALLA CORTE DI ALIYEV?

/in , /da

UN’ITALIANA ALLA CORTE DI ALIYEV?

Apprendiamo dalla stampa azera che una ricercatrice italiana, Valentina Chabert, da tempo in stretto contatto con il regime di Aliyev, avrebbe partecipato a un evento organizzato dalla fantomatica comunità dell’”Azerbaigian occidentale” e che in tale occasione sarebbe stata insignita addirittura di un “certificato di iscrizione onoraria”.

Con l’espressione “Azerbaigian occidentale” Baku si riferisce all’Armenia: le dichiarazioni che con sempre maggiore frequenza arrivano dalla capitale azera non fanno riferimento a un (improbabile) ritorno di sfollati azeri ma suonano come una minaccia di conquista del territorio sovrano armeno: il sud (Syunik e Vayots Dzor e tutta la parte a est del lago Sevan, non senza rivendicazioni sulla capitale Yerevan (Irivan per gli azeri).

Quindi risulta imbarazzante sapere (se le notizie fossero corrette) che una cittadina italiana si sia mescolata a un’organizzazione che costituisce una concreta minaccia (per ora solo verbale) all’integrità territoriale dell’Armenia e che, di conseguenza, condividerebbe (implicitamente o esplicitamente) certi proclami provenienti dal regime azero.

Tra l’altro, come risulta da un articolo recentemente pubblicato dal magazine armeno “Aliq Media” (il link sul nostro sito rimanda alla traduzione in italiano) la Chabert si sarebbe presentata (condizionale d’obbligo) agli eventi in qualità di rappresentante di istituzioni universitarie (La Sapienza di Roma) con le quali collabora e si sarebbe spacciata (altro condizionale d’obbligo) per una giornalista pur non essendo tale, (Sull’Albo ufficiale il suo nome a oggi non figura).

A tal riguardo ci siamo sentiti nel dovere di inoltrare un quesito al Rettore della Sapienza per conoscere la posizione dell’Università riguardo all’accaduto reputando il caso di una gravità che sfiorerebbe l’incidente diplomatico.

Consiglio per la Comunità armena di Roma

www.comunitaarmena.it